Pendant qu'il dort...

Je tiens entre mes mains une merveille dénichée par hasard en fouillant à la librairie! PENDANT QU'IL DORT d'Ayano Imai. Un véritable livre-bijou exactement comme nous les aimons! Cet album  c'est un univers onirique, des illustrations tendres et créatives et une belle histoire qui plaira aux petits bouts dès 3-4 ans mais aussi à des rêveurs bien plus grands. Il évoque la complaisance apparente d'un vieux solitaire à rester dans sa situation faute de mieux et qui, à la compagnie des oiseaux, finit par admettre de s'y être attaché. Il est intéressant de remarquer que les enfants ne sont pas du tout surpris par les retournements "magiques", le chapeau qui s'agrandit ou se transforme en arbre; ils sont juste émerveillés par ce merveilleux conte. Cet album m'a d'ailleurs fait littéralement tomber amoureuse du travail fabuleux d'Ayano Imai si bien que d'autres de ses albums comme Le 108e mouton ou encore Le Chat botté de rouge ont trouvé place dans notre bibliothèque familiale.

Je vous laisse découvrir le résumé écrit au dos du livre: "L'ours est un solitaire, et il n'est vraiment pas des plus enthousiastes lorsqu'un oiseau fait son nid dans son chapeau et s'y installe. Il est suivi par de nombreux autres qui trouvent les lieux agréables. Peu à peu, l'ours s'habitue à cette compagnie sympathique, à ces oiseaux qui par leurs chants et leur joyeuse agitation le distraient de sa solitude. Un jour cependant, tous disparaissent. L'ours, malheureux, attend chaque jour leur retour jusqu'à ce qu'il tombe dans un profond sommeil. Au réveil, une surprise l'attend..."

Ce livre peut également servir à aborder les saisons, on peut par exemple expliquer à l'enfant le départ des oiseaux migrateurs en automne et leur retour au printimps suivant, l'hibernation de l'ours ou la pousse des arbres...

Je tiens à ajouter que j'aime beaucoup le style d'écriture, le langage utilisé est fluide et accessible pour les petits sans être pauvre ni simpliste. Bref, un coup de cœur absolu!

Voici un extrait de ce merveilleux album: "Un beau jour, alors que l'Ours était en train de faire une petite sieste, un Pivert s'approcha de lui et commença à creuser un trou dans le chapeau, puis, il s'installa à l'ntérieur, comme s'il était chez lui. Au réveil, l'ours fut très surpris de le trouver à l'intérieur de son chapeau. Il n'avait aucune envie d'avoir qui que ce soit auprès d elui. Il n'était pas au bout de ses peines, puisque le Pivert parla de ce merveilleux endroit à tous ses amis qui s'empressèrent de le rejoindre dans le chapeau. Il continua à creuser d'autres trous. "Arrête-toi! ça suffit!" s'écria l'Ours."

Quelques images...

Pendant qu'il dort
Ayano Imai
éditions minedition